Značenje i Porijeklo Imena Aleksandar (Aleksa, Aleksej)

Ime Aleksandar za razliku od mnogih poniznih i bogobojaznih imena, nema ništa skromno. Ime je muško u pravom smislu te riječi, simbol je hrabrosti i smjelosti i u bukvalnom prevodu znači „zaštitnik ljudi“.

znacenje i poreklo imena Aleksandar

 

ŠTA ZNAČI IME ALEKSANDAR?

Aleksandar je latinski oblik grčkog imena Ἀλέξανδρος Aléxandros. Ime znači "onaj koji brani ljude" ili "zaštitnik". Ovo  drevno grčko ime je izvedeno iz glagola ἀλέξειν (aléxein) ( štititi, braniti) i imenice ἀνήρ (čovjek,) čiji genitiv u jednini je ἀνδρός (andrós).  Ime se može čak prevesti i sa "branitelj čovečanstva" , što mu daje jednu uzvišenu dimenziju.  Najvažniji nositelj imena je Aleksandar Veliki, a ženski oblik imena je Aleksandra.

Ime je popularizovano u postklasičnoj eri širom Evrope kao uobičajeno muško ime i nekoliko puta se pojavljuje i u Novom zavjetu. Postoji preko 40 hrišćanskih svetaca koji nosi ime Aleksandar. 

Međutim nasuprot ostalim grčkim imenima, koja su se širila najviše kroz hrišćanstvo Aleksandar je manje bio popularan kao crkveno ime. Umjesto toga, Aleksandar Veliki (356-323 pne), kralj Makedonije je najveći razlog popularnosti ovog imena. Međutim ne kao povijesni lik, već uglavnom junak tzv. Alexanderovog romana. Tako je Alexander prvi put postao popularno ime u aristokratskim krugovima koji su bili sposobni čitati.

Ime Aleksandar Veliki

Foto: Alfredo Dagli Orti Citat: "Ne bojim se vojske lavova koju vodi ovca, ali se plašim vojske ovaca koju vodi lav".

 

Ime je u velikoj mjeri utjelovljeno od strane poznatog kralja Makedonije iz IV vijeka p.n.e.: Aleksandra Velikog ili Aleksandra Makedonskog. Bilo bi teško da pronađemo ratnika legendarnijeg od ovog čovjeka, i on se smatra i dan danas najvećim vojskovođom svih vremena.  

Aleksandar Veliki je uspješno je porazio Perzijsko carstvo u cjelini, proširujući svoju imperiju na istok prema Indiji i na jug ka Egiptu. Širenjem helenističke kulture daleko i široko imao je dubok uticaj na budućnost Zapadne civilizacije. Za svoje kratke 33 godine života, Aleksandar Veliki nikada nije izgubio niti jednu bitku. Njegova legendarni pohodi bili su toliko poznati u drevnom svijetu, da su se kasnije rimski imperatori trudili da ga posvete ili da modnu sopstvenu zaostavštinu po njemu. Trijumfalne bitke Aleksandra Velikog su zasigurno najbitniji razlog da je ovo ime u raznim svojim oblicima među najtraženijim i najčešćim muškim imenima  u zapadnoj civilizaciji.

 

POPULARNOST IMENA ALEKSANDAR

znacenje i poreklo imena Aleksa Aleksej

 

Na top listama u Beogradu ime trenutačno zastupljeno na listama najpopularnijih u oblicima: Aleksa, Aleksandar, Aleksej, Saša,Aljoša i kao ime za djevojčice- Aleksandra, Aleksija, Saška.

Ime Aleksandar je u Zagrebu znatno manje popularno, no ipak je prisutno na top 100 listi.

Postoji mnogo oblika i nadimaka imena Aleksandar (pročitajte ispod u nastavku teksta), što vjerovatno povećava popularnost i rasprstranjenost imena širom svijeta, kao što su Alek, Aleks, Ksander, pa čak i Sandi i Saša (ruski). Kod nas su najpoznatije varijante Aleksa, Aleksej, Saša, Aca, Aco  ili ženski oblici Sandra, Aleksandra, Saška itd.

Popularnost ovog imena takođe ne poznaje polne granice, pa je i žensko izdanje (Alekandra) u proteklih 20 godina u proseku bilo na svim top listama. Ime Saša se pri tom daje i djevojčicama i dječacima. Međutim, muška verzija je učestalija i ima povoljniji položaj, vjerovatno zbog muških atributa imena koje prenose sliku o ratniku: hrabar, branitelj, zaštitnik i muževan.

 

 Ime Aleksandar Na Svim Jezicima

  • njemaèki - Alexander, Alex, Sander (Mhd.)
  • albanski - Lekë, Aleksander, Sandër, Skender
  • amharski - Eskender
  • arapski - Iskandar, Sekandar, Skandar, Skander, Skender
  • bosanski - Skender, Aleksandar, Aco, Saša, Aleksa, Sandro
  • bugarski - Александър (Aleksander), Сашо (Sasho)
  • catalan - Alexandre, Àlex, Xandre, Alejandro
  • kineski - 亞歷山大 (Yàlìshāndà)
  • danski - Aleksander, Alexander
  • engleski - Alexander, Alec, Alex, Lex, Alexis, Ali, Sandy, Zander, Xander
  • estonski - Aleksander, Sander
  • finski - Aleksanteri, Aleksi, Alexi, Santeri
  • francuski - Alexandre, Alexis, Alex, Sandre
  • galicijski - Alexandre, Álex
  • grèki - Αλέξανδρος (Alexandros), Alexis, Alekos, Aleka, Aki
  • jevrejski - אלכסנדר (Alexander)
  • hindi - Sikandar
  • icelandic - Alexander
  • irski - Alasandar
  • italijanski - Alessandro, Leandro, Ale, Sandro, Alessio
  • jidiš - סענדער
  • Kazački - Ескендір (Eskendir)
  • hrvatski - Aleksandar, Aco, Acika, Saša, Sale
  • kurdski - İskender
  • letonski - Aleksandrs
  • litvanski - Aleksandras, Aleksas
  • Luksemburški - Alex, Alexis, Lex
  • makedonski - Александар, Алек, Аце, Ацо, Сашо, Сандо
  • malezijski - Iskandar
  • malayalam - ചാണ്ടി (Chandy)
  • maltese - Lixandru
  • holandski - Alexander, Alex, Lex, Sander, Sanne, Xander, Wander
  • norveški - Alexander, Aleksander
  • persijski - Eskandar
  • poljski - Aleksander, Aleks, Olek
  • portugalski - Alexandre, Alexandro, Alex, Xano, Xande, Xanocas
  • retoromanski jezik - Alesch, Aliesch, Sandri, Sonder, Tschander
  • rumunski - Alexandru, Alec, Alex, Alle, Alecu, Sandu
  • ruski - Александр (Aleksandr), Саша (Sascha), Сашка (Saschka), Сашенька (Saschenka), Сашуля (Saschulja), Сашок (Saschok), Саня (Sanja), Санька (Sanjka), Санёк (Sanjok), Санечка (Sanjetschka), Санюша (Sanjuscha), Шура (Schura), Шурик (Schurik), Алекс (Alex)
  • sanskritski - Alekchendra
  • škotski - Alasdair, Alastair, Alistair, Alisdair
  • srpski - Александар (Aleksandar), Аца (Aca), Саша (Saša), Алекса (Aleksa)
  • slovački - Alexander, Aleš, Alex
  • slovenaèki - Aleš, Sandi, Sanja, Sandra, Saša, Sašo
  • španski - Alejandro, Ale, Alejo, Jandro
  • švedski - Alexander
  • turski - İskender
  • èeški - Alexandr, Alex, Saša
  • ukrajinski - Олександр (Oleksandr), Сашко (Sashko), Олесь (Oles'), Олеґ (Oleg)
  • Maðarski - Sándor
  • Urdu (Pakistan) - Sikander
  • Uzbek - Iskandar
  • bjeloruski - Аляксандр (Aljaksandr), Алесь (Ales), Алелька (Alyel'ka)

 

Više opširnih priča o izabranim muškim imenima možete naći u našem odjeljku:  MUŠKA IMENA

 

Za najpopularnija imena svih zemalja kako u regionu tako i međunarodna, posjetite našu stranicu TOP LISTE

 

Loading...